Tome 3, pages 50-51

Shinji doit remettre à Rei son nouveau pass pour la NERV, mais comme elle ne répond pas, il entre et découvre Rei toute nue. En voulant partir précipitement, il lui tombe dessus en emportant au passage le tiroir où elle range ses sous-vêtements... Quel veinard ce Shinji!