A l'intérieur d'un cratère, au milieu de la lave en fusion, on découvre un ange encore à l'état de chrysalide. La NERC y voit une magnifique occasion de prendre les devants, en capturant un ange vivant.
Asuka se porte volontaire pour la mission de capture. Pour mener à bien cette mission, son EVA est équipée de l'équipement D, qui permet de résister aux conditions extrêmes. Asuka plonge dans la lave, et malgré la chaleur insoutenable, et la visibilité quasi-nulle, elle réussit à capturer l'ange. Toutefois, au moment de remonter vers la surface, l'ange se réveille et sort de sa chrysalide, détruisant la cage qui l'emprisonnait. Il s'en prend à Asuka qui essaie de se défendre. Mais le progressive knife est inefficace sur la carapace de l'ange, capable de résister à d'énormes pressions. Alors que l'ange allait bientôt venir à bout de l'EVA, Asuka a l'idée d'utiliser le principe de thermodilatation, en injectant son liquide de refroidissement dans la gueule de l'ange, provoquant sa destruction.
Asuka a battu l'ange, mais le cable qui la retenait se brise soudainement, la laissant couler vers une mort certaine. Mais elle sent alors quelque chose retenir son EVA, c'est Shinji qui a plongé dans la lave sans équipement pour la sauver.